Comunidade Mundo Fox

COMO VAMOS ASSISTIR AS NOVAS TEMPORADAS ???

Tenho TV digital. Já se passou um ano inteiro, e até agora nada de opção para legendas :-(

As novas séries dubladas estão um horror e as antigas esgotaram o prazo de espera... não dá mais para assistir !

Fiquei imaginando como a FOX vai "estragar" em agosto, a 1ª temporada de The Richies. Eu já a assisti legendada ano passado (no telecine está passando novamente)... o que fez esta série ganhar prêmio é a interpretação dos atores com suas vozes...

O pior é ouvir Holly Hunter nas chamadas de Saving Grace comentando em inglês, e perceber que a diferença de uma atriz "ganhadora do Oscar" é exatamente a expressão da fala... este filme dublado "perdeu toda a graça" não tem salvação.

Eu respeito o trabalho dos dubladores, mas o tom da voz é igual para os protagonistas de New Amsterdam e Journey Man!

Nip/Tuck então, está difícil de assisitir - a dublagem transformou um seriado ácido num pastelão.

Seria bom se TODOS os canais da tv paga também tivessem a OPÇÃO de assistir dublado em português.

Inclusive os canais do Telecine.

Mas a tv paga vive a ditadura da legenda, com raríssimas exceções como a Fox e o Telecine Pipoca.

Não vejo a hora de poder assistir as séries novas da Fox.

Todas dubladas, é lógico.

Finalmente vou poder assistir na Fox, a série que o Telecine passou legendado (The Richies).

Não assisti nenhum capítulo do seriado no Telecine.

Agora chegou a nossa chance.

Ainda bem que a Fox respeita quem gosta de dublagem.

 Ditadura da legenda? Ou comodidade pra quem nem gosta da própria língua?

Fica com tv aberta, que é o lugar ideal pra esse discursinho recalcado e revanchista de qualquer um de esquerda.